Erfahrungen
2005 bis heute Seminare und Lehrgänge für die IHK Köln, Inhouse-Seminare
2001 Personaltrainer-Zertifikatlehrgang der IHK Köln. AEVO Lehrgänge
1994 – 2006 (Geschäftsführende) Gesellschafterin der bitcon GmbH in Köln mit den Verantwortungsbereichen: Personal, Marketing und Public Relations
1990 – 2006 (Geschäftsführende) Gesellschafterin der bitcon s.r.o. in Prag mit den Verantwortungsbereichen: Personal, Marketing und Public Relations
1989 – 1993 Lehrerin bei der VHS und DAA in Bonn, Deutsch für Aussiedler
1983 – 1989 Zahlreiche Einsätze als Dolmetscherin und Reiseleiterin in Moskau, St. Petersburg und Prag sowie Kreuzfahrten und Leserreisen
1989 – 1993 Honorartätigkeit bei INTERNATIONES in Bonn als Dolmetscherin/Betreuerin von Staatsgästen
1989 Hospitant bei "Moscow News", Büro Moskau
1981 – 1982 Praktikum im Bonner Frauenhaus
Lehrjahre
1989 Magisterexamen
1986 – 1987 Jahresstipendium zur Vorbereitung der Magisterarbeit an der Karls-Universität in Prag.
1982 – 1985 Studium an der Universität Bonn in den Fächern Slawistik (Russisch/Tschechisch), Germanistik, Philosophie und Anglistik.